choć jestem w Kioto, kiedy śpiewa kukułka, tęsknię za Kioto - Matsuo Basho (1644-1694)

czwartek, 31 grudnia 2015

Vancouver Cherry Blossom Festival 2015 Haiku Invitational

moje pierwsze wyróżnienie w tym konkursie:

last cherry blossom
I agree
to divorce

ponadto wyróżnienia zdobyli m.in. Anna Mazurkiewicz, Dorota Pyra, Tomasz Szymczak i Maria Tomczak. W kategorii młodzieżowej po dwa wyróżnienia zdobyli: Bartosz Sawicki i Wiktoria Wolska.
z cyklu "pominięte wydarzenia":
- we wrześniowym wydaniu cattails pojawiło się omówienie mojego "39 haiku" autorstwa Barbary Snow http://www.unitedhaikuandtankasociety.com/reviews153=2.html

środa, 30 grudnia 2015

137th WHA Haiga Contest (12/2015)


Grudniowy wybór Kuniharu Shimizu, m.in.:

  • Anna Mazurkiewicz
  • Dorota Ocińska
  • Irena Szewczyk, MHA
  • Magdalena Banaszkiewicz (photo: Joanna Lewandowska)
  • Janina Kołodziejczyk
  • Marek Kozubek
  • Maria Tomczak
  • Marta Chociłowska (art: Grażyna Steranko)
  • Robert Kania, MHA (photo: Tomasz Budziak, MHA)
  • Wilhelm Karud
  • Zuzanna Truchlewska (photo: M. Skibińska)
136th WHA Haiga Contest (11/2015)


W listopadzie w wyborze Kuniharu Shimizu m.in.:
  • Anna Mazurkiewicz (photo: Radosław Kędzierawski)
  • Dorota Ocińska 
  • Irena Szewczyk, MHA
  • Janina Kołodziejczyk
  • Jarosław Dąbrowski (haiku: Magdalena Banaszkiewicz)
  • Magdalena Banaszkiewicz
  • Marek Kozubek
  • Maria Tomczak
  • Robert Kania, MHA (photo: Tomasz Budziak, MHA)
  • Wilhelm Karud 
  • Zuzanna Truchlewska

sobota, 31 października 2015

135th WHA Haiga Contest (10/2015)


Znowu wielu naszych autorów w wyborze Kuniharu Shimizu:


  • Andrzej Dembończyk (photo: Marzena Darul)
  • Anna Mazurkiewicz (photo: Radosław Kędzierawski)
  • Dorota Ocińska 
  • Irena Szewczyk - Master Haiga Artist
  • Janina Kołodziejczyk
  • Magdalena Banaszkiewicz (photo: Tomasz Poskrobko)
  • Magda Sobieszek (artwork: Maria Tomczak)
  • Marek Kozubek 
  • Maria Tomczak (photo: Paulina Kopeć-Ziembowicz)
  • Marta Chociłowska (photo: Constance Kowalik)
  • Robert Kania & Tomasz Budziak - Master Haiga Artist
  • Wilhelm Karud
  • Zuzanna Truchlewska

środa, 7 października 2015

Robert Kania, Tomasz Budziak - wystawa fotograficznej haigi w Białołęckim Ośrodku Kultury w Warszawie w dniach 25.09-25.10.2015

Po wystawach w Miastku w 2013, Żyrardowie i Warszawie w 2014 oraz w Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej Manggha w Krakowie w maju 2015 przyszedł czas na naszą piątą - największą pod względem ilości prezentowanych prac (25) wystawę w Białołęckim Ośrodku Kultury w Warszawie. Na wernisażu w dniu 25.09 goście dopisali, w następnych dniach mamy nadzieję że również dopiszą. Informacje o wystawie zamieścił na swoim blogu Kuniharu Shimizu z Japonii - juror WHA Haiga Contest, następnie pojawiła się również na stronie World Haiku Association.

sobota, 26 września 2015

134th WHA Haiga Contest (09/2015) / Contest of WHAC8 


Tym razem obok zwykłego wyboru trzy haigi zostały nagrodzone w konkursie z okazji 8 Konferencji WHA. Wśrod nich haiga Magdy Banaszkiewicz - gratulacje. Z konkursu wyłączone były haigi osób posiadających tytuł Master Haiga Artist.

W tej edycji m.in.:
- Andrzej Dembończyk
- Anna Mazurkiewicz (photo: Radosław Kędzierawski)
- Dorota Ocińska
- Irena Szewczyk, MHA
- Janina Kołodziejczyk
- Magdalena Banaszkiewicz - Award of Excellence in WHAC8 Contest
- Marek Kozubek
- Maria Tomczak
- Robert Kania, MHA (photo: Tomasz Budziak, MHA)
- Wilhelm Karud
- Zuzanna Truchlewska (art: M. Skibińska)

środa, 2 września 2015

A Hundred Gourds 4:4 September 2015

In this magazine has appeared / w tym numerze magazynu pojawiły się:
- review of my book "39 haiku" written by Rob Scott / recenzja mojego tomiku "39 haiku" napisana przez Roba Scotta
- article about Second International Haiku Conference in Krakow, May 2015 written by Brian Robertson (with two of my haiga made with Tomasz Budziak) / artykuł o Drugiej Międzynarodowej Konferencji Haiku w Krakowie, Maj 2015 napisany przez Briana Robertssona (w dwoma moimi haigami zrobionymi wspólnie z Tomaszem Budziakiem)

sobota, 29 sierpnia 2015

133rd WHA Haiga Contest (08/2015)

I received the title of WHA Master Haiga Artist / otrzymałem tytuł WHA Master Haiga Artist


tym razem wśród autorów m.in.:
- Andrzej Dembończyk (photo: Małgorzata Anna Bobak)
- Anna Mazurkiewicz (photo: Radosław Kędzierawski)
- Dorota Ocińska - Karin
- Irena Szewczyk
- Janina Kołodziejczyk
- Magda Banaszkiewicz
- Marek Kozubek
- Maria Tomczak
- Robert Kania (photo: Tomasz Budziak)
- Wilhelm Karud
- Zuzanna Truchlewska

niedziela, 9 sierpnia 2015

II Ogólnopolski Konkurs Wakai Haiku 2015 "Podróż światła"


wyróżnienie dodatkowe jury:

księżyc za chmurą
w świetle biurowej lampy
sporządzam bilans

29 autorów nadesłało 80 haiku
konkurs wygrał Marek Kozubek

czwartek, 30 lipca 2015

Frogpond 38:2, spring/summer 2015 (The Journal of the Haiku Society of America) - printed edition


heavy rain
end of the war
with cardboard swords 


132nd WHA Haiga Contest (07/2015)

tym razem:
- Andrzej Dembończyk (photo: Sława Sibiga)
- Anna Mazurkiewicz (photo: Radosław Kędzierzawski)
- Dorota Ocińska
- Irena Szewczyk
- Janina Kołodziejczyk
- Magdalena Banaszkiewicz
- Małgorzata Miksiewicz
- Marek Kozubek
- Maria Tomczak
- Robert Kania (photo: Tomasz Budziak)
- Wilhelm Karud (art: M. Karlińska)
- Zuzanna Truchlewska (photo: M. Skibińska)

sobota, 25 lipca 2015

131st WHA Haiga Contest (06/2015)


kolejny raz ponad dziesiątka naszych autorów:
- Andrzej Dembończyk (art: Renia Olszówka)
- Anna Mazurkiewicz (photo: Radosław Kedzierawski)
- Dorota Ocińska (photo: Magda Ocińska)
- Irena Szewczyk
- Janina Kołodziejczyk
- Krzysztof Kokot
- Magdalena Banaszkiewicz
- Małgorzata Miksiewicz
- Marek Kozubek
- Maria Tomczak
- Robert Kania (photo: Tomasz Budziak)
- Wilhelm Karud
- Zuzanna Truchlewska

poniedziałek, 22 czerwca 2015

39 haiku

14 maja ukazał się mój drugi tomik poetycki / my second book of poetry was published on May 14th

Robert Kania – 39 haiku
tomik w języku polskim i angielskim

Posłowie: Agnieszka Żuławska-Umeda
Projekt okładki: Lidia Rozmus
Wydawca: Wydawnictwo Kontekst, Poznań 2015

Fragmenty posłowia:
„Mówisz o sobie, że mniej interesuje cię piękno, a bardziej uczucia i relacje międzyludzkie – podobnie jak relacje i procesy zachodzące między zjawiskami natury. Mimo to – z wielką powściągliwością wobec słowa – tworzysz zarysy piękna”
„W ucieczce przed liryzmem, przed dosłownością, a na pewno przed sentymentalizmem, mówisz prosto o rzeczach trudnych”
Agnieszka Żuławska-Umeda

piątek, 5 czerwca 2015

Indian Kukai #11 - May 2015 (topic: thunder)

distant thunder
I found yellowed
act of divorce

8 pts (1-2-1), wygrali Dan Iulian, Rumunia i Vidya S Venkatramani, India
wśród 88 autorów z 23 krajów również Marta Chociłowska (8 pts), Dorota Ocińska (2 pts) i Tomasz Szymczak.

czwartek, 4 czerwca 2015

Chrysanthemum 17, April 2015

na stronie 18 moje wcześniej publikowane haiku:

cold morning -
a doe is running
from shot to shot

kalter Morgen -
ein Reh rennt
von Schuß zu Schuß

w numerze również Marta Chociłowska, Irena Szewczyk i Ernest Wit
cattails, May 2015 Edition

mój debiut w tym magazynie

drenched in rain
a thrown newspaper with info
abouth the drought

zlana deszczem
wyrzucona gazeta ze wzmianka
o suszy

w tej edycji również: Adam Augustin, Magdalena Banaszkiewicz, Marta Chociłowska, Wiesław Karliński, Krzysztof Kokot, Janina Kołodziejczyk (Editor's Choice), Gabriel Sawicki (Editor's Choice), Małgorzata Skibińska, Magda Sobieszek (Editor's Choice), Irena Szewczyk, Maria Tomczak i Zuzanna Truchlewska.
130th WHA Haiga Contest (05/2015)


Po raz kolejny wysyp haig naszych autorów w wyborze Kuniharu Shimizu:

Andrzej Dembończyk (art: Renia Olszowka)
Dorota Ocińska-Karin (photo: Katarzyna Kania)
Irena Szewczyk, Master Haiga Artist
Janina Kołodziejczyk
Magdalena Banaszkiewicz
Małgorzata Miksiewicz
Marek Kozubek
Maria Kowal-Tomczak
Marta Chociłowska (image: Grażyna Steranko)
Robert Kania (photo: Tomasz Budziak)
Urszula Wielanowska
Wilhelm Karud
Zuzanna Truchlewska (photo: M. Skibińska)

czwartek, 28 maja 2015

Złoty Środek Poezji 2015 - "spot" z nominacją

Wyniki XI Ogólnolskiego Konkursu Literackiego na najlepszy poetycki debiut książkowy roku 2014 - Złoty Środek Poezji Kutno 2015 / Golden Point of Poetry 2015 - the best debut books of poetry in 2014

I nagroda:
Tomasz Mielcarek, Obecność/ Presence, Dom Literatury w Łodzi, Łódź 2014
II nagroda:
Michał Kozłowski, Gadane, Księgarnia Akademicka, Kraków 2014
III nagroda:
Anna Augustyniak, Bez ciebie, Jeden Świat, Warszawa 2014

5 równorzędnych wyróżnień:
Rafał Derda, Piąte, Stowarzyszenie „Salon Literacki”, Warszawa 2014
Dominika Kaszuba, Domy pasywne, Stowarzyszenie „Salon Literacki”, Warszawa 2014  
Rafał Różewicz, Product placement, Zeszyty Poetyckie, Gniezno 2014
Ewa Włodarska, Perłofonia, Zaułek Wydawniczy Pomyłka, Szczecin 2014
Urszula Zajączkowska, Atomy, Zeszyty Poetyckie, Gniezno 2014

nominacje:
Joanna Danuta Bieleń, Słowa skierowane do najbliższego Boga, FDF, Warszawa 2014
Maciej Filipek, Rezystory,  K.I.T. Stowarzyszenie Żywych Poetów, Brzeg 2014
Robert Kania, spot, Stowarzyszenie „Salon Literacki”, Warszawa 2014  
Michał Książek, Nauka o ptakach, Fundacja Sąsiedzi, Białystok 2014
Radosław Sobotka, Imaginarium i inne czynności przyjemne i niepożyteczne, Fundacja „Duży Format”, Warszawa 2014  
Daniel Suchenia, Pestkowiec, Fundacja Wspierania Kultury „Ogrody”, Szczawno-Zdrój 2014
Dawid Staszczyk, Log out, Zeszyty Poetyckie, Gniezno 2014
Agnieszka Wiktorowska-Chmielewska, i tu, i tu, Towarzystwo Słowaków w Polsce, Kraków 2014

niedziela, 24 maja 2015

Second International Haiku Conference in Krakow - May 15-17, 2015 (Muzeum Manggha)

41 authors from 13 countries who arrived to Krakow as main participants:

Ludmila Balabanova (Bulgaria)
Valeria Barouch (Switzerland)
Roberta Beary (USA)
Zlata Bogovic (Croatia)
Stoianka Boianova (Bulgaria)
Ralf Broker (Germany)
Tomasz Budziak (Poland)
Marta Chociłowska (Poland)
Margaret Chula (USA)
Andrzej Dembończyk (Poland)
Dainius Dirgela (Lithuania)
Ana Drobot (Romania)
Rob Flipse (The Nederlands)
Takashi Ikari (Japan)
Robert Kania (Poland)
Zdravko Karakehayov (Bulgaria)
Wiesław Karliński (Poland)
Vitali Khomin (Ukraine)
Krzysztof Kokot (Poland)
Kinga Kowza (Poland)
Andrius Luneckas (Lithuania)
Zoran Mimica (Croatia)
Alicja Mojko (Poland)
Bob Moyer (USA)
Svetla Pacheva-Karabova (Bulgaria)
Jan Paliczka (Poland)
Brian Robertson (Germany)
Martyna Rozesłaniec (Poland)
Durda Vukelic-Rozic (Croatia)
Stjepan Rozic (Croatia)
Lidia Rozmus (USA/Poland)
Nan Schepers (The Nederlands)
Rob Scott (Sweden/Australia)
Sława Sibiga (Poland)
Jadwiga Siwińska-Pacak (Poland)
Iliyana Stoyanova (UK/Bulgaria)
Minko Tanev (Bulgaria)
Max Verhart (The Nederlands)
Ernest Wit (Poland)
Ikuyo Yoshimura (Japan)
Agnieszka Żuławska-Umeda (Poland)
  • 6 presentations
  • 3 round-table discussions
  • haiku reading
  • haiga exibition:
- Dainius Dirgela
- Robert Kania / Tomasz Budziak
- Lidia Rozmus
  • haiku contest (judges: Roberta Beary and Robert Kania)
first prize: Brian Robertson
second prize: Bob Moyer
third prize: Rob Scott
honorable mentions: Stoianka Boianova, Marta Chociłowska and Margaret Chula;
  • conference publications:
- Haiku Anthology. Second International Haiku Conference (Publishing House Kontekst, Poznan 2015); multilingual
- Cherry trees and willows. Antology of Polish School of Classical Haiku (Japonica, Warsaw 2015); in Polish, English and Japanese
- 39 haiku by Robert Kania (Kontekst Publishing House, Poznan 2015); in Polish and English
- Whirligig Vol. VI-1 May 2015 with collections of 77 haiku by 26 Polish authors (in polish, english and dutch)

Thank you all. We have in Krakow wonderful haiku time.
Konkurs Polskie Haiku nr 6, Maj 2015 - Kukai (temat: wiosna)

dotyk pędzla -
kwiat jabłoni
wpada w róż

(1-1-1) = 6 pkt

młode listki
zdobywają przestrzeń
motyle

bez pkt
wygrała Zuzanna Truchlewska, udział wzięło 22 osoby

poniedziałek, 27 kwietnia 2015

129th WHA Haiga Contest (04/2015)


Padł rekord - 14 haig naszych autorów w wyborze Kuniharu Shimizu:

- Artur Lewandowski
- Wiesław Karliński
- Gabriel Sawicki
- Irena Szewczyk
- Janina Kołodziejczyk (art by Sebastian Kulig)
- Magda Sobieszek
- Magda Banaszkiewicz
- Małgorzata Miksiewicz
- Marek Kozubek
- Maria Tomczak (photo: Magdalena Banaszkiewicz)
- Marta Chociłowska (image: Grażyna Steranko)
- Robert Kania (photo: Tomasz Budziak)
- Urszula Wielanowska
- Zuzanna Truchlewska (photo: Małgorzata Skibińska)

sobota, 11 kwietnia 2015

World Haiku 2015 No. 11 by WHA

"World Haiku 2015 No. 11" - rocznik wydawany przez World Haiku Association. Wśród 204 autorów haiku - Lech Szeglowski a wsród 16 autorów haig: Janina Kołodziejczyk, Irena Iris Szewczyk, Marek Kozubek i Robert Kania (zdjęcie: Tomasz Budziak).


środa, 1 kwietnia 2015

KUZU 1/2015:

parzę herbatę
za oknem opadają
czerwone liście


Wiersze w metrze 2015 - konkurs haiku:

sierpniowe słońce
skąd tyle kropel deszczu
na twarzy Nike

sobota, 28 marca 2015

128th WHA Haiga Contest (03/2015)


i znowu rekordowa jedenastka naszych autorów:
- Anna Mazurkiewicz
- Artur Lewandowski
- Irena Szewczyk, Master Haiga Artist
- Janina Kołodziejczyk
- Magdalena Banaszkiewicz (photo: Margot Bakenda)
- Marek Kozubek
- Maria Tomczak
- Marta Chociłowska (image: Grażyna Steranko)
- Robert Kania (photo: Tomasz Budziak) - dwudziesta siódma haiga w WHA
- Wilhelm Karud
- Zuzanna Truchlewska (photo: G. Skibińska)

czwartek, 12 marca 2015

127th WHA Haiga Contest (02/2015)



w tym miesiącu rekordowa lista polskich autorów:
- Andrzej Dembończyk
- Anna Mazurkiewicz
- Irena Szewczyk (Master Haiga Artist)
- Janina Kołodziejczyk (art: Malika Kulig)
- Małgorzata Miksiewicz
- Marek Kozubek
- Maria Tomczak
- Marta Chociłowska (image: Grażyna Steranko)
- Rober Kania (photo: Tomasz Budziak)
- Wilhelm Karud
- Zuzanna Truchlewska (i M.Skibińska)

poniedziałek, 9 marca 2015

Butterfly Dream by Chen-ou Liu - March 9, 2015

leaves falling ...
the rustle of a newspaper
between us

Sharpening the Green Pencil 2014  - The Book of Contest

Chinese Translation (Traditional)

葉子飄落 ...
在我們之間報紙
的沙沙聲

Chinese Translation (Simplified)

叶子飘落 ...
在我们之间报纸
的沙沙声

środa, 25 lutego 2015

Indian Kukai #9 - January 2015 (theme: onion)

our romance...
removing another layer
of the onion

14 pts (1-3-5), wygrana Urveez Kakalia, India

niedziela, 22 lutego 2015

Haiku w Polsce - Przegląd 2014 roku

Haiku w Polsce - Przegląd 2014 roku

TOP 10 POLSKICH AUTORÓW HAIKU W 2014 ROKU WG BLISKOMILCZENIA (kolejność alfabetyczna)

Magdalena BANASZKIEWICZ
Marta CHOCIŁOWSKA
Robert KANIA
Krzysztof KOKOT
Maria KOWAL-TOMCZAK
Wincenty OZGA
Dorota PYRA
Gabriel SAWICKI
Lech SZEGLOWSKI
Ernest WIT

W dziesiątce znaleźli się autorzy za ważne moim zdaniem osiągnięcia w niektórych konkursach a w mniejszym stopniu za ilość publikacji oraz w większym stopniu za haiku a w mniejszym za haigi. Wybór był trudniejszy niż w roku ubiegłym, w którym aż 10 autorów miało nagrody w 3 ważnych konkursach (Kusamakura, HIA i Mainichi) - w tym roku tylko dwóch. Poniżej lista wszystkich osób, które zaznaczyły swoja obecność w świecie haiku publikacjami w magazynach internetowych, tomikami, nagrodami na konkursach, itp. Lista może nie być pełna. Liczba oznacza ilość utworów w danym magazynie (haiku, tanka, haibun, haiga) a przy konkursach typu kukai odpowiednio ilość miejsc pierwszych, drugich i trzecich. Lista obejmuje osiągnięcia w 2014 roku jednakże uwzględnia również wyniki konkursów ogłoszone w roku następnym do dnia ogłoszenia listy.

Osoby obecne na Top 10 w latach 2012-2014 - 20 autorów:
Magdalena Banaszkiewicz (2013, 2014), Adam Chmielnicki (2012), Marta Chociłowska (2014) Anna Goluba (2012), Robert Kania (2013, 2014), Wiesław Karliński (2013), Krzysztof Kokot (2012, 2014), Maria Kowal-Tomczak (2012, 2014), Marek Kozubek (2013), Artur Lewandowski (2013), Agnieszka Malinowska (2012), Anna Mazurkiewicz (2013), Wincenty Ozga (2013, 2014), Dorota Pyra (2012, 2014), Gabriel Sawicki (2014), Lech Szeglowski (2012, 2014), Irena Szewczyk (2012, 2013), Urszula Wielanowska (2012), Ernest Wit (2012, 2013, 2014), Rafał Zabratyński (2013)

osiągnięcia w 2014 roku:

Adam Augustin
publikacje: 1x WHA Haiga Contest 

Magdalena Banaszkiewicz
konkursy: Prize Winner 16th HIA Haiku Contest 2014, honorable mention VCBF Haiku Invitational 2014, II miejsce Polskie Haiku nr 4, wyróżnienie Polskie Haiku nr 1
publikacje: 3x A Hundred Gourds, 1x cattails, 6x brass bell: a haiku journal, 2x WHA Haiga Contest
antologie: World Haiku 2014 (World Haiku Association 2014) - 1 haiga
podsumowania: European Top 100 most creative haiku authors in 2014

Marcin Bedlicki
konkursy: wyróżnienie Wakai Haiku 2014

Daniela Bednarek
konkursy: wyróżnienie Róża w Haiku 2014

Jolanta Danuta Bieleń 
konkursy: I miejsce Polskie Haiku nr 4

Adam Chmielnicki 
konkursy: honorable mention Jane Reichhold International Award, honorable mention Diogen Winter 2013 Contest

Marta Chociłowska
konkursy: honorable mention 4th Polish International Haiku Competition 2014, I nagroda Wakai Haiku 2014
publikacje: 5x Asahi Haikuist Network, 1x brass bell: a haiku journal, KUZU
kukai: 0-1-0 Polskie Haiku
podsumowania: European Top 100 most creative haiku authors in 2014

Andrzej Dembończyk
konkursy: III Diogen Winter 2013 Contest, honorable mention Diogen Winter 2013 Contest (tanka), I miejsce Polskie Haiku nr 3, III miejsce Polskie Haiku nr 4, wyróżnienie Wakai Haiku 2014
publikacje: 2x Mainichi, 1x Asahi Haikuist Network, 3x NeverEndingStory, 2x DailyHaiga, 3x WHA Haiga Contest
podsumowania: European Top 100 most creative haiku authors in 2014

Anna Goluba
konkursy: commendation 3rd Sharpening the Green Pencil 2014
publikacje: 1x Mainichi, 5x brass bell

Jerzy Granowski
tomiki: Błyskawice dla dobrych ludzi: haiku i podobne miniatury (Studio Małych Form Graficznych, Katowice 2014) 

Robert Kania
konkursy: I nagroda Diogen Winter 2013 Contest (senryu), honorable mention Diogen Spring 2014 contest, III miejsce Polskie Haiku nr 3, I nagroda Konkurs im. Danusi Pawłowicz 2014
publikacje: 1x Mainichi, 7x Asahi Haikuist Network, 1x The Heron's Nest, 1x World Haiku Review, 1x Chrysanthemum, 2x tinywords, 1x Frogpond, 2x Creatrix, 2x NeverEndingStory, 6x brass bell: a haiku journal, 1x Daily Haiga, 10x WHA Haiga Contest, KUZU, 1x Art&Business
kukai: 0-1-0 Caribbean Kigo Kukai, 0-1-0 Konkurs w Gnieździe Zięby, 1-0-0 Polskie Haiku
antologie: World Haiku 2014 (World Haiku Association 2014) - 1 haiga, Im Koffer... Fernwech (Neue Cranach Presse, Kronach 2014) - 1 haiku, Rondini e Haiku migrano a Capoliveri (Pagine, Roma 2014) - 1 haiku
podsumowania: European Top 100 most creative haiku authors in 2014

Wiesław Karliński / Wilhelm Karud
konkursy: honorable mention Diogen Winter 2013 Contest
publikacje: 3x Mainichi, 3x DailyHaiga, 10x WHA Haiga Contest
kukai: 1-0-0 Konkurs w Gnieździe Zięby
podsumowania: European Top 100 most creative haiku authors in 2014

Krzysztof Kokot
konkursy: commendation 4th Vladimir Devide Haiku Award 2014, commendation 3rd Sharpening the Green Pencil 2014, II nagroda Diogen Winter 2013 Contest, wyróżnienie Polskie Haiku nr 1, I miejsce Polskie Haiku nr 2
publikacje: 1x Mainichi, 1x Asahi Haikuist Network, 1x THF Per Diem: Daily Haiku, 1x brass bell: a haiku journal, 8x cinquese tecinque
kukai: 0-1-0 Konkurs w Gnieździe Zięby, 0-3-0 Polskie Haiku
podsumowania: European Top 100 most creative haiku authors in 2014

Janina Kołodziejczyk
konkursy: III nagroda Diogen Winter 2013 Haiku Contest, wyróżnienie Wakai Haiku 2014
publikacje: 1x Mainichi, 1x Asahi Haikuist Network, 1x cattails, 1x brass bell: a haiku journal, 6x DailyHaiga, 4x WHA Haiga Contest
kukai: 0-0-1 Konkurs w Gnieździe Zięby
podsumowania: European Top 100 most creative haiku authors in 2014

Elżbieta Korona
publikacje: KUZU
inne: praca magisterska "Polskojęzyczne haiku i ich japońskie odzwierciedlenia - w kręgu poetyckich i translatorycznych kontaktów międzyjęzykowych"

Maria Kowal-Tomczak
konkursy: honorable mention 4th Polish International Haiku Competition 2014
publikacje: 2x Mainichi, 2x The Heron's Nest, 1x A Hundred Gourds, 2x Under the Basho, 1x cattails, 4x brass bell: a haiku journal, 6x DailyHaiga, 4x WHA Haiga Contest
kukai: 0-0-1 European Quarterly Kukai
podsumowania: European Top 100 most creative haiku authors in 2014

Marek Kozubek
konkursy: III miejsce Polskie Haiku nr 2, wyróżnienie Wakai Haiku 2014
publikacje: 1x Mainichi, 5x Asahi Haikuist Network, 4x WHA Haiga Contest
kukai: 1-0-0 Polskie Haiku
podsumowania: European Top 100 most creative haiku authors in 2014

Ryszard Krynicki
tomiki: Haiku. Haiku mistrzów (Wydawnictwo a5, Kraków 2014)

Artur Lewandowski
publikacje: 1x Mainichi

Elżbieta Malicka
publikacje: KUZU

Jacek Margolak
konkursy: honorable mention Revista Haiku Contest 2014, honorable mention Diogen Spring 2014 Contest
publikacje: 2x Mainichi, 5x Asahi Haikuist Network, 1x Asahi Haikuist Network specjal
podsumowania: European Top 100 most creative haiku authors in 2014

Anna Mazurkiewicz
konkursy: honorable mention Diogen Winter 2013 Contest, honorable mention Diogen Spring 2014 Contest
publikacje: 1x The Heron's Nest, 1x A Hundred Gourds, 3x Prune Juice, 7x brass bell: a haiku journal, 1x Writers and Lovers Cafe, 4x WHA Haiga Contest, 2x cattails
podsumowania: European Top 100 most creative haiku authors in 2014

Małgorzata Miksiewicz
publikacje: 1x DailyHaiga, 9x WHA Haiga Contest

Alicja Mojko
antologie: Im Koffer... Fernwech (Neue Cranach Presse, Kronach 2014) - 1 haiku

Zofia Nowacka-Wilczek
konkursy: III nagroda Róża w Haiku 2014

Robert Bogusław Nowak
publikacje: 6x DailyHaiga

Mariusz Ogryzko
konkursy: commendation Klostar Ivanic International Competiton 2014 
publikacje: 2x DailyHaiga, 4x WHA HAiga Contest

Paula Olesik
publikacje: KUZU

Zuzanna Iro Orzeł

jury: Konkurs WAKAI Haiku

Wincenty Ozga
publikacje: 2x Mainichi, 3x Asahi Haikuist Network, 1x The Heron's Nest, 1x A Hundred Gourds, 1x World Haiku Review, 1x Prune Juice
podsumowania: European Top 100 most creative haiku authors in 2014

Jan Paliczka

jury: Konkurs WAKAI Haiku

Lena Pelowska
konkursy: II miejsce Polskie Haiku nr 2
kukai: 0-1-1 Polskie Haiku

Paulina Perczak
kukai: 0-0-1 Polskie Haiku

Anna Piliszewska
konkursy: I nagroda Róża w Haiku 2014

Małgorzata Płoszewska
antologie: Im Koffer... Fernwech (Neue Cranach Presse, Kronach 2014) - 2 haiku

Dorota Pyra
konkursy: I nagroda 3rd Sharpening the Green Pencil 2014,  honorable mention Vancouver Cherry Blossom Festival Haiku Invitational 2014
publikacje: 1x DailyHaiga
antologie: Im Koffer... Fernwech (Neue Cranach Presse, Kronach 2014) - 1 haiku
podsumowania: European Top 100 most creative haiku authors in 2014

Agata Rak
kukai: 1-0-0 Konkurs w Gnieździe Zięby

Agnieszka Rychter
konkursy: wyróżnienie Polskie Haiku nr 1
kukai: 1-0-0 Polskie Haiku

Gabriel Sawicki
konkursy: honorable mention 16th HIA Haiku Contest 2014
publikacje: 1x Mainichi, 3x Asahi Haikuist Network, 1x A Hundred Gourds, 1x NeverEndingStory, 1x WHA Haiga Contest
kukai: 0-0-1 Shiki Monthly Kukai, 1-0-0 Caribbean Kigo Kukai podsumowania: European Top 100 most creative haiku authors in 2014

Sława Sibiga 
konkursy:  I miejsce Polskie Haiku nr 1, wyróżnienie Róża w Haiku 2014
kukai: 0-0-1 Konkurs w Gnieździe Zięby, 1-0-1 Polskie Haiku
jury: Konkurs WAKAI Haiku

Jadwiga Siwińska-Pacak
publikacje: KUZU

Maria Skórzyńska 
tomiki: Moje haiku (Studio Wydawnicze, Białystok 2014) 

Anna Sobczak 
konkursy: II nagroda Róża w Haiku 2014

Piotr Szczepański
antologie: Im Koffer... Fernwech (Neue Cranach Presse, Kronach 2014) - 1 haiku

Lech Szeglowski 
konkursy: honorable mention Jane Reichhold International Award 2014, III nagroda Diogen Spring 2014 Contest
publikacje: 2x Ardea, 3x brass bell: a haiku journal, 2x Writers and Lovers Cafe, 1x cattails
antologie: World Haiku 2014 (World Haiku Association 2014) - 3 haiku, Im Koffer... Fernwech (Neue Cranach Presse, Kronach 2014) - 1 haiku 
podsumowania: European Top 100 most creative haiku authors in 2014

Irena Szewczyk 
publikacje: 1x Asahi Haikuist Network, 3x A Hundred Gourds, 1x tinywords, 1x Frogpond, 2x NeverEndingStory, 4x DaiyHaiga, 10x WHA Haiga Contest, 1x Haigaonline, 3x cattails, KUZU
antologie: World Haiku 2014 (World Haiku Association 2014) - 1 haiga 
podsumowania: European Top 100 most creative haiku authors in 2014
inne: tytuł Master Haiga Artist w WHA Haiga Contest

Gabriela Szubstarska
antologie: Im Koffer... Fernwech (Neue Cranach Presse, Kronach 2014) - 1 haiku

Tomasz Szymczak
konkursy: special recognition 4th Fujisan Haiku Contest 2014

Zuzanna Truchlewska
publikacje: 3x DailyHaiga
kukai: 0-0-1 Polskie Haiku

Urszula Wielanowska 
publikacje: 1x Mainichi 

Katarzyna Wińska
publikacje: KUZU

Ernest Wit
konkurs: honorable mention Vancouver Cherry Blossom Festival Haiku Invitational 2014, Third Runner-up The Heron's Nest Readers' Choice Award 2014
publikacje: 8x Asahi Haikuist Network, 3x The Heron's Nest, 4x A Hundred Gourds, 8x World Haiku Review, 3x Prune Juice, 2x Chrysanthemum, 2x tinywords, 2x Shamrock, 4x Under the Basho, 1x Acorn, 1x Modern Haiku
podsumowania: European Top 100 most creative haiku authors in 2014

Juliusz Wnorowski
publikacje: 1x Mainichi
 
Rafał Zabratyński
publikacje: 2x DailyHaiga

Agnieszka Żuławska-Umeda 
publikacje: KUZU
 

środa, 28 stycznia 2015

126th WHA Haiga Contest (01/2015)


w styczniowym wyborze m.in.:
- Andrzej Dembończyk
- Anna Mazurkiewicz
- Irena Szewczyk
- Janina Kołodziejczyk
- Magdalena Banaszkiewicz
- Marek Kozubek
- Maria Kowal-Tomczak
- Robert Kania (zdjęcie: Tomasz Budziak)
- Wilhelm Karud

sobota, 24 stycznia 2015

IV Subiektywny Ranking Konkursowy Polskich Autorów Haiku za lata 2001-2014
 
  1. Rafał Zabratyński (Kusamakura: II 2010, III 2011, III 2013; Mainichi: hm 2010)
  2. Mariusz Ogryzko (Kusamakura: III 2006; Mainichi: hm 2011)
      Jacek Margolak (Kusamakura: III 2008; Mainichi: hm 2009)
      Ernest Wit (Kusamakura: III 2012; Mainichi: hm 2013)
  5. Piotr Szczepański (Kusamakura: III 2001)
      Anna Mazurkiewicz (Kusamakura: III 2013)
  7. Grzegorz Sionkowski
(HIA: pw 2011, hm 2006, hm 2007)
 
8. Magdalena Banaszkiewicz (HIA: pw 2014, hm 2013; Mainichi: hm 2011, hm 2013)
  9. Urszula Wielanowska (HIA: pw 2010)
      Robert Kania (HIA: pw 2013)
11. Irena Szewczyk
(HIA: hm 2011, hm 2012; Mainichi: hm 2013)
12. Dorota Pyra
(HIA: hm 2007; Mainichi: hm 2008, hm 2009, hm 2012)
13. Robert Naczas (HIA: hm 2010)
      Wincenty Ozga (HIA: hm 2013)
      Gabriel Sawicki (HIA: hm 2014)
16. Maria Kowal-Tomczak
(Mainichi: hm 2010, hm 2011, hm 2012)
      Marek Kozubek
(Mainichi: hm 2008, hm 2010, hm 2013)
18. Krzysztof Kokot (Mainichi: hm 2009, hm 2012)
19. Lech Szeglowski
(Mainichi: hm 2011)
     
Anna Świtalska-Jopek (Mainichi: hm 2011)
      Anna Goluba (Mainichi: hm 2012)
      Wiesław Karliński (Mainichi: hm 2013)
      Artur Lewandowski (Mainichi: hm 2013)

Brałem pod uwagę nagrody i wyróżnienia zdobyte w trzech konkursach:
1. International Kusamakura Haiku Competition
2. HIA Haiku Contest
3. Mainichi Haiku Contest
(kolejność wg subiektywnej oceny stopnia ważności konkursu).
pw - prize winner
hm - honorable mention
Ranking powstał dla zabawy i nie ocenia jakości twórczości autorów a jedynie jakość (wg mojej subiektywnej oceny) zdobytych przez nich nagród na ww. konkursach.

poniedziałek, 19 stycznia 2015

The Mainichi 2014

Podsumowanie publikacji w The Mainichi w 2014 roku

9 haiku:
Eva Limbach, Germany
Robert Henry Poulin, USA
7 haiku:
Teiichi Suzuki, Japan
6 haiku:
Helen Buckingham, UK
5 haiku:
Jerry Ball, USA
Minami Eto, Japan
Ramona Linke, Germany
Toshio Matsumoto, Japan
Bruce Ross, USA
Ken Sawitri, Indonesia
Angelica Seithe, Germany

wg krajów:

1. USA - 70
2. UK - 37
3. Germany - 33
4. Japan - 31
5. Poland - 19
6. India - 14

Podsumowanie polskich publikacji w The Mainichi w 2014 roku

3 haiku:
Wiesław Karliński
2 haiku:
Andrzej Dembończyk
Maria Kowal-Tomczak
Jacek Margolak
Wincenty Ozga
1 haiku:
Anna Goluba
Robert Kania
Krzysztof Kokot
Janina Kołodziejczyk, Italy
Marek Kozubek
Artur Lewandowski
Gabriel Sawicki
Urszula Wielanowska
Juliusz Wnorowski

ponadto
Evgeny Ivanov, Russia - 2 haiku

sobota, 3 stycznia 2015

Krzysztof Kokot ogłosił listę The European Top 100 most creative haiku authors in 2014. Tym razem na liście 17 naszych autorów (w 2010 - 20, w 2011 – 16, w 2012- 13, w 2013 -15) w tym ja.



a oto lista 28 polskich autorów haiku obecnych na liście w latach 2010-2014:

Magdalena Banaszkiewicz - 2010, 2011, 2012, 2013, 2014
Marta Chociłowska - 2014
Andrzej Dembończyk - 2010, 2011, 2012, 2013, 2014
Łukasz Garczewski - 2010
Anna Goluba – 2010
Robert Kania – 2013, 2014
Wiesław Karliński - 2013, 2014
Krzysztof Kokot - 2010, 2011, 2012, 2013, 2014
Janina Kołodziejczyk - 2014
Maria Kowal-Tomczak - 2010, 2011, 2012, 2013, 2014
Marek Kozubek - 2010, 2011, 2012, 2013, 2014
Artur Lewandowski - 2010, 2011, 2013
Jacek Margolak - 2010, 2011, 2012, 2013, 2014
Anna Mazurkiewicz - 2014
Robert Bogusław Nowak - 2010, 2011
Mariusz Ogryzko - 2010, 2011, 2012, 2013
Wincenty Ozga - 2014
Amin Pędziwiater - 2010
Dorota Pyra - 2010, 2011, 2012, 2013, 2014
Karol Rosiak - 2010, 2011
Szymon Rybiński - 2010
Gabriel Sawicki - 2014
Grzegorz Sionkowski - 2010, 2011
Lech Szeglowski - 2010, 2012, 2014
Irena Szewczyk - 2011, 2012, 2013, 2014
Urszula Wielanowska - 2010, 2011, 2012, 2013
Ernest Wit - 2010, 2011, 2012, 2013, 2014
Rafał Zabratyński - 2010, 2011, 2012, 2013

brane pod uwagę są nagrody i wyróżnienia w międzynarodowych konkursach oraz publikacje w międzynarodowych magazynach.