choć jestem w Kioto, kiedy śpiewa kukułka, tęsknię za Kioto - Matsuo Basho (1644-1694)

środa, 30 października 2013

113th WHA Haiga Contest (10/2013)

7 autorów z Polski w październikowym wyborze Kuniharu Shimizu:
- Irena Szewczyk
- Marek Kozubek
- Magdalena Banaszkiewicz
- Małgorzata Miksiewicz
- Robert Kania (zdjęcie: Tomasz Budziak)
- Robert Nowak
- Wilhelm Karud


Adnotacja edytora: Nice photo and haiku. Well done.
Summary of the Caribbean Kigo Kukai in 2013 (March-October) according to places in top three



I II III
1 Rita Odeh, Israel 2 0 0

Arvinder Kaur, India 2 0 0
3 Cezar F. Ciobica, Romania 1 1 1
4 S.E. Herrin, USA 1 0 0

Cara Holman, USA 1 0 0

Marie-Alice Maire, France 1 0 0

Angie Werren, USA 1 0 0
8 Irena Szewczyk, Poland 0 2 0
9 Kashinath Karmakar, India 0 1 1

Sandi Pray, USA 0 1 1

Vinay Leo R., India 0 1 1
12 Richard Hill, Japan 0 1 0

Robert Kania, Poland 0 1 0

Diana Mayr, USA 0 1 0

Charles Werdenhoff, USA 0 1 0
16 Lavana Kray, Romania 0 0 2
17 Bill Kenney, USA 0 0 1

Jayashree Maniyil, Australia 0 0 1

John McDonald, Scotland 0 0 1

Eduard Tara, Romania 0 0 1




countries:


I II III
1 USA (7 authors) 3 3 2
2 India (3) 2 2 2
3 Israel (1) 2 0 0
4 Romania (3) 1 1 4
5 France (1) 1 0 0
6 Poland (2) 0 3 0
7 Japan (1) 0 1 0
8 Australia (1) 0 0 1

Scotland (1) 0 0 1

czwartek, 24 października 2013

poniedziałek, 7 października 2013

wystawa


12 października 2013 roku w Centrum Informacji Turystycznej w Miastku nasza (moja i Tomka Budziaka) pierwsza wystawa haigi. Poniżej wyciąg z informacji o wystawie:

„chwile” – poezja haiku i zdjęcia z 4 kontynentów
wystawa współczesnej haigi Roberta Kani i Tomasza Budziaka
Miastko, październik – listopad 2013


Tradycyjna haiga to forma artystyczna, powstała w XVII wieku, zawierająca dwa elementy: japońskie malarstwo i poezję haiku. Poezja haiku charakteryzuje się oszczędnością w wyrażaniu emocji, estetycznym i formalnym minimalizmem. W swej tradycyjnej postaci ma 17 sylab w układzie 5-7-5, oddaje doświadczenie chwili, ma odniesienie do pory roku, do przyrody i ma charakter szkicu. Współcześnie do tworzenia haigi oprócz malarstwa są wykorzystywane grafika komputerowa oraz zdjęcia.

Robert Kania i Tomasz Budziak rozpoczęli współpracę przy tworzeniu haigi w październiku 2012 roku. Wszystkie wystawione w Miastku prace były publikowane: w internetowym kanadyjskim magazynie współczesnej i tradycyjnej haigi DailyHaiga oraz na stronach World Haiku Association – WHA Haiga Contest w wyborze dokonywanym przez japońskiego twórcę Kuniharu Shimizu. Zdjęcia zostały wykonane na 4 kontynentach: w Ameryce Północnej, Ameryce Południowej, Europie i w Afryce.

Robert Kania mieszka w Warszawie. Poezję  zaczął tworzyć w 2011 roku. Jest laureatem ogólnopolskich konkursów poetyckich. Jego wiersze haiku były publikowane w internetowych magazynach The Mainichi, Asahi Haikuist Network, A Hundred Gourds, World Haiku Review, Diogen a także w drukowanym w Tokio miesięczniku KUZU.  

Tomasz Budziak  mieszka w Warszawie. Jest doktorem ekonomii. Jego pasją są podróże i fotografowanie. Zdjęcia z licznych podróży były publikowane i nagradzane w drukowanym magazynie Fotokurier. Jedno ze zdjęć nominowano do nagrody magazynu National Geografic a inne wygrało IV Międzynarodowe Igrzyska Fotograficzne w kategorii „Ludzie z czterech stron świata”.

wtorek, 1 października 2013

112th WHA Haiga Contest (09/2013)

We wrześniu w wyborze Kuniharu Shimizu piatka z Polski: Andrzej Dembończyk, Irena Szewczyk, Magdalena Banaszkiewicz, Małgorzata Miksiewicz i ja (zdjęcie: Tomasz Budziak)


pod haigą edytor zamieścił nastepujący wpis: "Very nice close-up photo. Nice haiku too."
Shiki Monthly Kukai, September 2013

Free Format Theme - orange/tangerine

among fallen leaves
an orange cow
is looking for a grass

wygrała Alegria Imperial, Canada
z Polski również Irena Szewczyk

Kigo Theme

wygrał S.M. Abeles, USA
z Polski: Gabriel Sawicki (7 pts) i Irena Szewczyk