choć jestem w Kioto, kiedy śpiewa kukułka, tęsknię za Kioto - Matsuo Basho (1644-1694)

sobota, 28 marca 2015

128th WHA Haiga Contest (03/2015)


i znowu rekordowa jedenastka naszych autorów:
- Anna Mazurkiewicz
- Artur Lewandowski
- Irena Szewczyk, Master Haiga Artist
- Janina Kołodziejczyk
- Magdalena Banaszkiewicz (photo: Margot Bakenda)
- Marek Kozubek
- Maria Tomczak
- Marta Chociłowska (image: Grażyna Steranko)
- Robert Kania (photo: Tomasz Budziak) - dwudziesta siódma haiga w WHA
- Wilhelm Karud
- Zuzanna Truchlewska (photo: G. Skibińska)

czwartek, 12 marca 2015

127th WHA Haiga Contest (02/2015)



w tym miesiącu rekordowa lista polskich autorów:
- Andrzej Dembończyk
- Anna Mazurkiewicz
- Irena Szewczyk (Master Haiga Artist)
- Janina Kołodziejczyk (art: Malika Kulig)
- Małgorzata Miksiewicz
- Marek Kozubek
- Maria Tomczak
- Marta Chociłowska (image: Grażyna Steranko)
- Rober Kania (photo: Tomasz Budziak)
- Wilhelm Karud
- Zuzanna Truchlewska (i M.Skibińska)

poniedziałek, 9 marca 2015

Butterfly Dream by Chen-ou Liu - March 9, 2015

leaves falling ...
the rustle of a newspaper
between us

Sharpening the Green Pencil 2014  - The Book of Contest

Chinese Translation (Traditional)

葉子飄落 ...
在我們之間報紙
的沙沙聲

Chinese Translation (Simplified)

叶子飘落 ...
在我们之间报纸
的沙沙声