39 haiku

14 maja ukazał się mój drugi tomik poetycki / my second book of poetry was published on May 14th

Robert Kania – 39 haiku
tomik w języku polskim i angielskim

Posłowie: Agnieszka Żuławska-Umeda
Projekt okładki: Lidia Rozmus
Wydawca: Wydawnictwo Kontekst, Poznań 2015

Fragmenty posłowia:
„Mówisz o sobie, że mniej interesuje cię piękno, a bardziej uczucia i relacje międzyludzkie – podobnie jak relacje i procesy zachodzące między zjawiskami natury. Mimo to – z wielką powściągliwością wobec słowa – tworzysz zarysy piękna”
„W ucieczce przed liryzmem, przed dosłownością, a na pewno przed sentymentalizmem, mówisz prosto o rzeczach trudnych”
Agnieszka Żuławska-Umeda

Indian Kukai #11 - May 2015 (topic: thunder)

distant thunder
I found yellowed
act of divorce

8 pts (1-2-1), wygrali Dan Iulian, Rumunia i Vidya S Venkatramani, India
wśród 88 autorów z 23 krajów również Marta Chociłowska (8 pts), Dorota Ocińska (2 pts) i Tomasz Szymczak.

Chrysanthemum 17, April 2015

na stronie 18 moje wcześniej publikowane haiku:

cold morning -
a doe is running
from shot to shot

kalter Morgen -
ein Reh rennt
von Schuß zu Schuß

w numerze również Marta Chociłowska, Irena Szewczyk i Ernest Wit

cattails, May 2015 Edition

mój debiut w tym magazynie

drenched in rain
a thrown newspaper with info
abouth the drought

zlana deszczem
wyrzucona gazeta ze wzmianka
o suszy

w tej edycji również: Adam Augustin, Magdalena Banaszkiewicz, Marta Chociłowska, Wiesław Karliński, Krzysztof Kokot, Janina Kołodziejczyk (Editor's Choice), Gabriel Sawicki (Editor's Choice), Małgorzata Skibińska, Magda Sobieszek (Editor's Choice), Irena Szewczyk, Maria Tomczak i Zuzanna Truchlewska.

130th WHA Haiga Contest (05/2015)

Po raz kolejny wysyp haig naszych autorów w wyborze Kuniharu Shimizu:

Andrzej Dembończyk (art: Renia Olszowka)
Dorota Ocińska-Karin (photo: Katarzyna Kania)
Irena Szewczyk, Master Haiga Artist
Janina Kołodziejczyk
Magdalena Banaszkiewicz
Małgorzata Miksiewicz
Marek Kozubek
Maria Kowal-Tomczak
Marta Chociłowska (image: Grażyna Steranko)
Robert Kania (photo: Tomasz Budziak)
Urszula Wielanowska
Wilhelm Karud
Zuzanna Truchlewska (photo: M. Skibińska)

Złoty Środek Poezji 2015 - "spot" z nominacją

Wyniki XI Ogólnolskiego Konkursu Literackiego na najlepszy poetycki debiut książkowy roku 2014 - Złoty Środek Poezji Kutno 2015 / Golden Point of Poetry 2015 - the best debut books of poetry in 2014

I nagroda:

Tomasz Mielcarek, Obecność/ Presence, Dom Literatury w Łodzi, Łódź 2014

II nagroda:

Michał Kozłowski, Gadane, Księgarnia Akademicka, Kraków 2014

III nagroda:

Anna Augustyniak, Bez ciebie, Jeden Świat, Warszawa 2014

5 równorzędnych wyróżnień:

Rafał Derda, Piąte, Stowarzyszenie „Salon Literacki”, Warszawa 2014

Dominika Kaszuba, Domy pasywne, Stowarzyszenie „Salon Literacki”, Warszawa 2014  

Rafał Różewicz, Product placement, Zeszyty Poetyckie, Gniezno 2014

Ewa Włodarska, Perłofonia, Zaułek Wydawniczy Pomyłka, Szczecin 2014

Urszula Zajączkowska, Atomy, Zeszyty Poetyckie, Gniezno 2014

nominacje:

Joanna Danuta Bieleń, Słowa skierowane do najbliższego Boga, FDF, Warszawa 2014

Maciej Filipek, Rezystory,  K.I.T. Stowarzyszenie Żywych Poetów, Brzeg 2014

Robert Kania, spot, Stowarzyszenie „Salon Literacki”, Warszawa 2014  

Michał Książek, Nauka o ptakach, Fundacja Sąsiedzi, Białystok 2014

Radosław Sobotka, Imaginarium i inne czynności przyjemne i niepożyteczne, Fundacja „Duży Format”, Warszawa 2014  

Daniel Suchenia, Pestkowiec, Fundacja Wspierania Kultury „Ogrody”, Szczawno-Zdrój 2014

Dawid Staszczyk, Log out, Zeszyty Poetyckie, Gniezno 2014

Agnieszka Wiktorowska-Chmielewska, i tu, i tu, Towarzystwo Słowaków w Polsce, Kraków 2014

Second International Haiku Conference in Krakow - May 15-17, 2015 (Muzeum Manggha)

41 authors from 13 countries who arrived to Krakow as main participants:

Ludmila Balabanova (Bulgaria)
Valeria Barouch (Switzerland)
Roberta Beary (USA)
Zlata Bogovic (Croatia)
Stoianka Boianova (Bulgaria)
Ralf Broker (Germany)

Tomasz Budziak (Poland)

Marta Chociłowska (Poland)
Margaret Chula (USA)
Andrzej Dembończyk (Poland)
Dainius Dirgela (Lithuania)
Ana Drobot (Romania)
Rob Flipse (The Nederlands)
Takashi Ikari (Japan)
Robert Kania (Poland)
Zdravko Karakehayov (Bulgaria)
Wiesław Karliński (Poland)
Vitali Khomin (Ukraine)
Krzysztof Kokot (Poland)
Kinga Kowza (Poland)
Andrius Luneckas (Lithuania)
Zoran Mimica (Croatia)
Alicja Mojko (Poland)
Bob Moyer (USA)
Svetla Pacheva-Karabova (Bulgaria)

Jan Paliczka (Poland)

Brian Robertson (Germany)

Martyna Rozesłaniec (Poland)

Durda Vukelic-Rozic (Croatia)
Stjepan Rozic (Croatia)
Lidia Rozmus (USA/Poland)
Nan Schepers (The Nederlands)
Rob Scott (Sweden/Australia)
Sława Sibiga (Poland)

Jadwiga Siwińska-Pacak (Poland)

Iliyana Stoyanova (UK/Bulgaria)

Minko Tanev (Bulgaria)

Max Verhart (The Nederlands)

Ernest Wit (Poland)

Ikuyo Yoshimura (Japan)

Agnieszka Żuławska-Umeda (Poland)

• 6 presentations

• 3 round-table discussions

• haiku reading

• haiga exibition:

- Dainius Dirgela

- Robert Kania / Tomasz Budziak

- Lidia Rozmus

• haiku contest (judges: Roberta Beary and Robert Kania)

first prize: Brian Robertson
second prize: Bob Moyer
third prize: Rob Scott
honorable mentions: Stoianka Boianova, Marta Chociłowska and Margaret Chula;

• conference publications:

- Haiku Anthology. Second International Haiku Conference (Publishing House Kontekst, Poznan 2015); multilingual
- Cherry trees and willows. Antology of Polish School of Classical Haiku (Japonica, Warsaw 2015); in Polish, English and Japanese
- 39 haiku by Robert Kania (Kontekst Publishing House, Poznan 2015); in Polish and English
- Whirligig Vol. VI-1 May 2015 with collections of 77 haiku by 26 Polish authors (in polish, english and dutch)

Thank you all. We have in Krakow wonderful haiku time.