choć jestem w Kioto, kiedy śpiewa kukułka, tęsknię za Kioto - Matsuo Basho (1644-1694)

piątek, 1 sierpnia 2014

70th anniversary of the Warsaw Uprising 1944
(63 days - about 200 000 Poles killed by Germans)

siedemnasta
w dźwiękach syren
zagubieni przechodnie


"Powstanie warszawskie ulica Marszałkowska" by Chruściel (tylko nazwisko/first name only) - Warszawa stolica Polski, Społeczny Fundusz Odbudowy Stolicy, wyd. II, Warszawa 1949, s. 93.. Licensed under Public domain via Wikimedia Commons - http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Powstanie_warszawskie_ulica_Marsza%C5%82kowska.jpg#mediaviewer/Plik:Powstanie_warszawskie_ulica_Marsza%C5%82kowska.jpg

3 komentarze:

  1. bardzo dobre haiku, ja myślę, że "siedemnasta" czy "godzina W" można traktować oficjalnie jak kigo na gruncie polskim, w każdym razie na pewno warszawskim, Chruściel to nazwisko, ale first name to imię, nie wiem skąd taka rozbieżność w podpisie pod zdjęciem, dziś widziałam informację, że w powstaniu zginęło 165.000 w bezpośrednich walkach + 150.000 tys. w wyniku odniesionych ran, to takie moje uzupełnienia ...

    OdpowiedzUsuń
  2. Iris, masz rację z tym polskim kigo.
    Ja słyszałam o liczbie 200 000 poległych w powstaniu, i ponoć ta liczba jest trochę zawyżona.

    OdpowiedzUsuń