choć jestem w Kioto, kiedy śpiewa kukułka, tęsknię za Kioto - Matsuo Basho (1644-1694)

czwartek, 28 marca 2013

The 107th WHA Haiga Contest (03/2013)

W marcowym wyborze Kuniharu Shimizu aż ósemka z Polski: Andrzej Dembończyk, Bronisława Sibiga, Irena Szewczyk, Marek Kozubek, Mariusz Ogryzko, Urszula Wielanowska, Wilhelm Karud i ja.


środa, 27 marca 2013

Podsumowanie pierwszych 40 edycji Carribean Kigo Kukai (marzec 2009 - marzec 2013)

1. Jacek Margolak, Polska 7-5-3
2. Bill Kenney, USA 7-3-4
3. Cezar F. Ciobica, Rumunia 5-1-7
4. Cara Holman, USA 4-3-1
5. John McDonald, Szkocja 4-2-5
6. Marleen Hulst, Holandia 4-2-2
...
10. Rafał Zabratyński, Polska 1-3-0
11. Andrzej Dembończyk, Polska 1-1-5

wg krajów

1. USA (16 autorów) 14-23-11
2. Polska (3) 9-9-8
3. Rumunia (8) 7-5-16

wtorek, 26 marca 2013

w 40th Carribean Kigo Kukai (temat: shroud)

Shroud of Turin -
the Face from the past
and from the future

3 pkt (0-1-1) a wygrali wspólnie: Cara Holman, USA i Cezar F. Ciobica, RUM
Z Polski swoje haiku przysłał jeszcze Krzysztof Kokot.

poniedziałek, 25 marca 2013

TOP 10 / Haiku w Polsce - przegląd 2012 roku

TOP 10 POLSKICH AUTORÓW HAIKU W 2012 ROKU WG BLISKOMILCZENIA (kolejność alfabetyczna)

Adam CHMIELNICKI
Anna GOLUBA
Krzysztof KOKOT
Maria KOWAL-TOMCZAK
Agnieszka MALINOWSKA
Dorota PYRA
Lech SZEGLOWSKI
Irena Iris SZEWCZYK
Urszula WIELANOWSKA
Ernest WIT

Przegląd osiągnięć poszczególnych autorów haiku (na poniższej liście znaleźli się też autorzy kontrowersyjni zarówno w kwestii czy to co tworzą można nazwać haiku jak i kontrowersyjni w kwestii udowodnionych plagiatów w przeszłości; lista może nie być pełna; liczba oznacza ilość utworów w danym magazynie (haiku, haiga, tanka, haibun) a przy konkursach typu kukai odpowiednio ilość miejsc pierwszych, drugich i trzecich):

Adam Augustin 
kukai: 1-0-0 Gniazdo Zięby

Magdalena Banaszkiewicz
publikacje: 1x The Heron's Nest, 2x DailyHaiga, 5x A Hundred Gourds, 4x Haiku Pix Review, 4x LYNX
podsumowania: The European Top 100 most creative haiku authors in 2012

Dariusz Brzóska-Brzóskiewicz
tomiki: "Haiku" t.1 i 2 (Narodowe Centrum Kultury, Warszawa 2012)

Adam Chmielnicki
konkursy: honorable mention Vancouver Cherry Blossom Festival 2012, special recognition Fujisan Haiku Competiton 2012

Agata Chudziak
konkursy: izbor 14th Apokalipsa Haiku Contest 2012

Andrzej Dembończyk
konkursy: honorable mention Diogen Winter Haiku Competition 2012
publikacje: 2x Asahi Haikuist Network, 3x DailyHaiga, 3x WHA Haiga Contest, 10x Diogen
kukai: 1-0-1 Carribean Kigo Kukai
inne: najlepsze "Haiku do zdjęcia" styczeń 2012
antologie: "Niebieskie trawy" (Wydawnictwo Kontekst, Poznań 2012)
podsumowania: The European Top 100 most creative haiku authors in 2012

Leszek Engelking
antologie: "Nur Wetterleuchten?" (Neue Cranach Presse, Kronach 2012)

Anna Goluba
konkursy: honorable mention 16th Mainichi Haiku Contest 2012, honorable mention 2nd Polish International Haiku Competition 2012

Teresa Grzywacz
publikacje: 1x Asahi Haikuist Network
antologie: "Niebieskie trawy" (Wydawnictwo Kontekst, Poznań 2012)

Mateusz Gwiazda
konkursy: pohvala 14th Apokalipsa Haiku Contest 2012

Robert Kania
publikacje: 1x Asahi Haikuist Network, 2x World Haiku Review, 3x WHA Haiga Contest
kukai: 0-0-1 Gniazdo Zięby
inne: najlepsze "Haiku do zdjęcia" luty 2012, najlepsze "Haiku do zdjęcia" czerwiec 2012
antologie: "Niebieskie trawy" (Wydawnictwo Kontekst, Poznań 2012)

Wiesław Karliński / Wilhelm Karud
publikacje: 1x Mainichi Daily News, 1x WHA Haiku Contest

Maria Kasprzak
publikacje: 1x The Heron's Nest

Grażyna Kaźmierczak
antologie: "Niebieskie trawy" (Wydawnictwo Kontekst, Poznań 2012)

Krzysztof Kokot
konkursy: honorable mention 16th Mainichi Haiku Contest 2012
publikacje: 1x Mainichi Daily News, 1x Asahi Haikuist Network, , 3x A Hudred Gourds, 1x WHA Haiga Contest
kukai: 0-3-0 Gniazdo Zięby
antologie: "Niebieskie trawy" (Wydawnictwo Kontekst, Poznań 2012)
tomiki: "Haiku time" (Wydawnictwo Kontekst, Poznań 2012)
podsumowania: The European Top 100 most creative haiku authors in 2012

Maria Kowal-Tomczak
konkursy: honorable mention 16th Mainichi Haiku Contest 2012, honorable mention Vancouver Cherry Blossom Festival 2012
publikacje: 1x Mainichi Daily News
podsumowania: The European Top 100 most creative haiku authors in 2012

Marek Kozubek
publikacje: 1x Mainichi Daily News, 2x Asahi Haikuist Network, 1x WHA Haiga Contest
antologie: "Niebieskie trawy" (Wydawnictwo Kontekst, Poznań 2012)
podsumowania: The European Top 100 most creative haiku authors in 2012

Konrad Kuśmirak
publikacje: 1x WHA Haiga Contest

Magdalena Kuśmirek
antologie: "Niebieskie trawy" (Wydawnictwo Kontekst, Poznań 2012)

Artur Lewandowski
publikacje: 2x Asahi Haikuist Network
antologie: "Niebieskie trawy" (Wydawnictwo Kontekst, Poznań 2012)

Tomasz Los
konkursy: izbor 14th Apokalipsa Haiku Contest 2012

Agnieszka Malinowska
konkursy: honorable mention 2nd Polish International Haiku Competition 2012
publikacje: Ploc
kukai: 1-0-1 Gniazdo Zięby
antologie: "Niebieskie trawy" (Wydawnictwo Kontekst, Poznań 2012)

Jacek Margolak
konkursy: 2x izbor 14th Apokalipsa Haiku Contest 2012, III prize Diogen Winter Haiku Competition 2012
publikacje: 5x Mainichi Daily News, 4x Asahi Haikuist Network
podsumowania: The European Top 100 most creative haiku authors in 2012

Anna Mazurkiewicz
publikacje: 1x Asahi Haikuist Network
kukai: 0-1-0 Gniazdo Zięby
antologie: "Niebieskie trawy" (Wydawnictwo Kontekst, Poznań 2012)

Małgorzata Miksiewicz
antologie: "Niebieskie trawy" (Wydawnictwo Kontekst, Poznań 2012)

Alicja Mojko
antologie: "Nur Wetterleuchten?" (Neue Cranach Presse, Kronach 2012)

Robert Naczas
publikacje: 3x Prune Juice

Robert Bogusław Nowak
antologie: "Niebieskie trawy" (Wydawnictwo Kontekst, Poznań 2012)

Mariusz Ogryzko
publikacje: 1x Mainichi Daily News, 1x Asahi Haikuist Network, 1x DailyHaiga, 4x WHA Haiga Contest
podsumowania: The European Top 100 most creative haiku authors in 2012

Halina Ewa Olszewska
inne: najlepsze "Haiku do zdjęcia" kwiecień 2012
antologie: "Niebieskie trawy" (Wydawnictwo Kontekst, Poznań 2012)

Zuzanna Iro Orzeł
antologie: "Niebieskie trawy" (Wydawnictwo Kontekst, Poznań 2012)

Amin Pędziwiater
publikacje: 2x Asahi Haikuist Network

Teodora Pikuła 
inne: najlepsze "Haiku do zdjęcia" marzec 2012

Małgorzata Płoszewska
antologie: "Nur Wetterleuchten?" (Neue Cranach Presse, Kronach 2012)

Katarzyna Prędota
antologie: "Niebieskie trawy" (Wydawnictwo Kontekst, Poznań 2012)

Dorota Pyra
konkursy: honorable mention 16th Mainichi Haiku Contest 2012
publikacje: 1x Mainichi Daily News, 3x Modern Haiku, 3x Notes from the Gean, 6x DailyHaiga, 1x Haigaonline, 1x WHA Haiga Contest 
antologie: "Nur Wetterleuchten?" (Neue Cranach Presse, Kronach 2012)
podsumowania: The European Top 100 most creative haiku authors in 2012

Teresa Radziewicz
publikacje: 1x WHA Haiga Contest

Agata Rak
antologie: "Niebieskie trawy" (Wydawnictwo Kontekst, Poznań 2012)

Paweł Rewucki
tomiki: "haiku & senryu. wybór przekładów" (wydanie własne 2012)

Karol Rosiak
antologie: "Niebieskie trawy" (Wydawnictwo Kontekst, Poznań 2012) 

Sława Sibiga
kukai: 2-0-0 Gniazdo Zieby
inne: najlepsze :Haiku do zdjęcia" wrzesień 2012
antologie: "Niebieskie trawy" (Wydawnictwo Kontekst, Poznań 2012)

Grzegorz Sionkowski
publikacje: 3x Ardea

Iwona Danuta Startek
antologie: "Niebieskie trawy" (Wydawnictwo Kontekst, Poznań 2012)

Janusz Strugała
inne: najlepsze "Haiku do zdjęcia" maj 2012

Piotr Szczepański
antologie: "Nur Wetterleuchten?" (Neue Cranach Presse, Kronach 2012)

Lech Szeglowski
konkursy: II prize (runner-up) 66th Basho Festival 2012
publikacje: 1x Bones
podsumowania: The European Top 100 most creative haiku authors in 2012

Irena Iris Szewczyk
konkursy: honorable mention 14th HIA Haiku Contest 2012
publikacje: 1x Mainichi Daily News, 3x Asahi Haikuist Network, 1x Notes from the Gean, 10x DailyHaiga, 9x WHA Haiga Contest 
antologie: "Niebieskie trawy" (Wydawnictwo Kontekst, Poznań 2012)
podsumowania: The European Top 100 most creative haiku authors in 2012

Leon Leszek Szkutnik
tomiki:"Krótsze o całą wieczność. Drzwi haiku" (Wydawnictwo Nowy Świat, Warszawa 2012)
e-booki: "Invoking the spirit of haiku" (Wydawnictwo Nowy Świat, Warszawa 2012)

Gabriela Szubstarska
antologie: "Nur Wetterleuchten?" (Neue Cranach Presse, Kronach 2012)

Anna Świtalska Jopek
publikacje: 1x Mu
antologie: "Nur Wetterleuchten?" (Neue Cranach Presse, Kronach 2012)

Anna Tadjuideen-Pakulska
antologie: "Niebieskie trawy" (Wydawnictwo Kontekst, Poznań 2012) 

Zuzanna Truchlewska 
konkursy: I nagroda Konkurs im. Danusi Pawłowicz 2012

Grażyna Werner
antologie: "Niebieskie trawy" (Wydawnictwo Kontekst, Poznań 2012)

Urszula Wielanowska
publikacje: 4x Mainichi Daily News, 2x Asahi Haikuist Network, 1x The Heron's Nest, 6x DailyHaiga, 6x WHA Haiga Contest
kukai: 0-0-2 Gniazdo Zięby
antologie: "Niebieskie trawy" (Wydawnictwo Kontekst, Poznań 2012)
podsumowania: The European Top 100 most creative haiku authors in 2012
 
Ernest Wit
konkursy: III prize 17th International Kusamakura Haiku Competition 2012, II prize Vancouver Cherry Blossom Festival 2012
publikacje: 3x The Heron's Nest, 4x Modern Haiku, 2x Asahi Haikuist Network, 7x A Hundred Gourds, 4x Notes From the Gean
podsumowania: The European Top 100 most creative haiku authors in 2012

Rafał Zabratyński
publikacje: 14x DailyHaiku, 2x A Hundred Gourds, 3x Ardea
podsumowania: The European Top 100 most creative haiku authors in 2012

czwartek, 21 marca 2013

W chorwackim magazynie Diogen w cyklu "Konji / The horses" ukazało się moje haiku

old village
under the horse's hooves
clouds of dust

staro selo
pod kopitima konja
oblaci prašine

niedziela, 17 marca 2013

Są już rezultaty pierwszej edycji European Quarterly Kukai #1 - Spring 2013 Edition Spośród 130 haiku nadesłanych z 33 krajów zwyciężyło haiku Artura Lewandowskiego (22 pkt)! Drugie miejsca zajęli: S.M. Abeles z USA oraz Sebastian Lucacs z Rumunii a trzecie: Sheila Windsor z Anglii, Natalia Sedenkova z Rosji oraz Michele L. Harvey z USA. Gratulacje
Oprócz Artura swoje haiku nadesłali: Maria Kowal-Tomczak (12 pkt), Irena Szewczyk (8 pkt), Andrzej Dembończyk (6 pkt), Agata Rak (5 pkt), Robert Nowak (2 pkt), Wiesław Karliński (1 pkt), Teresa Grzywacz (1 pkt), Lucyna (Abigail) Brzozowska i Zbigniew Mysłowiecki.

niedziela, 3 marca 2013

Do 8 marca można nadsyłać haiku do European Quarterly Kukai #1. Zapraszam - szczegóły na http://europeankukai.blogspot.com/
Shiki Monthly Kukai, February 2013

Kigo Theme: withered plants

exam of painting -
my "The withered plants"
are better than fresh

voter's comment: Without line one I would have given two or tree points

1 pkt (0-0-1) a wygrał S.M. Abeles
swoje haiku przesłali m.in. Zbigniew Mysłowiecki (2 pkt) i Urszula Wielanowska

Free Format Theme: cover

pine grows -
book cover 
fades

1 pkt (0-0-1) a wygrał Michael McClintock