choć jestem w Kioto, kiedy śpiewa kukułka, tęsknię za Kioto - Matsuo Basho (1644-1694)

niedziela, 30 grudnia 2012

Podsumowanie polskich publikacji w WHA Haiga Contest w 2012 roku (9 edycji) wg ilości haig:

1. Irena Iris Szewczyk - 9
2. Urszula Wielanowska - 6
3. Mariusz Ogryzko - 4
4. Andrzej Dembończyk - 3
    Robert Kania - 3
6. Wilhelm Karud - 1
    Krzysztof Kokot - 1
    Marek Kozubek - 1
    Konrad Kuśmirak - 1
    Dorota Pyra - 1
    Teresa Radziewicz - 1

wg krajów

1. Niemcy - 47
2. USA - 42
3. Polska - 31
4. Chorwacja - 29
5. Włochy - 26
6. Litwa - 16
7. Rumunia - 13
8. Bułgaria - 12

sobota, 29 grudnia 2012

The 104th WHA Haiga Contest (12/2012)

Tym razem Kuniharu Shimizu wybrał haigi aż sześciorga Polaków: Andrzeja Dembończyka, Doroty Pyry, Ireny Szewczyk, Urszuli Wielanowskiej, Wilhelma Karuda i moją (do zdjęcia Tomasza Budziaka).


czwartek, 27 grudnia 2012

9th International Kukai, December 2012 (temat: olive)

olives - 
my summer memories
from a jar

15 pkt (2-1-7) i 4 miejsce a wygrała Sanjukta Asopa z Indii
swoje haiku wysłali m.in. Teresa Radziewicz (15 pkt), Krzysztof Kokot (9 pkt), Urszula Wielanowska (4 pkt), Lech Szeglowski (3 pkt) i Irena Szewczyk. Udział wzięło 80 autorów z 21 krajów.

środa, 26 grudnia 2012

Shiki Monthly Kukai, December 2012

Kigo Theme: December Solstice

december solstice - 
billions of trinkets
prolong the shortest day

1 pkt (0-0-1) a wygrała Algeria Imperial;
wśród nadesłanych utworów haiku Lecha Szeglowskiego (1 pkt)

Free Format Theme: Departing

snowy tree -
a skylark flew away
long time ago

2 pkt (0-0-2) a wygrał Tom Painting;
wśród nadesłanych utworów haiku Małgorzaty Miksiewicz, Lecha Szeglowskiego i Urszuli Wielanowskiej

niedziela, 23 grudnia 2012

World Haiku Review, December 2012 (temat: winter or sorrow)
w sekcji Neo Classical Haiku dwa moje trójwersowce zostały opublikowane w grupie Zatsuei, Haiku of Merit

change of weather - 
all cars in the parking 
snowy white

near the mine
blacker and blacker 
the snowman

we wszystkich trzech sekcjach pierwsze miejsca zajęła Marie Shimane z Japonii

dla wszystkich tu zaglądających
Wesołych Świąt
Merry Christmas

piątek, 21 grudnia 2012

Podsumowanie polskich publikacji w Asahi Haikuist Network w 2012 roku (28 edycji) wg ilości haiku w sekcji głównej (pierwsza cyfra) i w sekcji "From the notebok" (druga cyfra)

  1. Jacek Margolak 1+3
  2. Irena Iris Szewczyk 1+2
  3. Marek Kozubek 1+1
      Artur Lewandowski 1+1
      Urszula Wielanowska 1+1
      Ernest Wit 1+1
  7. Teresa Grzywacz 1+0
      Mariusz Ogryzko 1+0
  9. Andrzej Dembończyk 0+2
      Amin Pędziwiater 0+2
11. Robert Kania 0+1
      Krzysztof Kokot 0+1
      Anna Mazurkiewicz 0+1

sobota, 8 grudnia 2012

Podsumowanie polskich publikacji w "The Heron's Nest" w 2012 roku (4 wydania) wg ilości haiku

1. Ernest Wit - 3
2. Magdalena Banaszkiewicz - 1
    Maria Kasprzak - 1
    Urszula Wielanowska - 1

czwartek, 6 grudnia 2012

Podsumowanie polskich publikacji w "A Hundred Gourds" w 2012 roku (wydania: 1:2, 1:3, 1:4 i 2:1) wg ilości haiku

1. Ernest Wit - 7
2. Magdalena Banaszkiewicz - 5
3. Krzysztof Kokot - 3
4. Rafał Zabratyński - 2

sobota, 1 grudnia 2012

8th International Kukai, November 2012 (temat: shadow)

short shadow -
a hat hides
sweaty eyes

9 pkt (2-1-1), wygrał Tom Painting, USA

Swoje haiku nadesłali m.in. Urszula Wielanowska (7 pkt), Irena Iris Szewczyk (4 pkt) i Krzysztof Kokot.